Dopo cinque anni su un'isola infernale, sono tornato a casa con un solo scopo...
Nakon pet godina na paklenom otoku, Ja sam došao doma samo s jednim ciljem - spasiti svoj grad.
Che c'e' una presenza in casa con te.
Da postoji neko prisustvo s tobom u kuæi.
Dopo cinque anni su un'isola infernale, sono tornato a casa con un solo scopo... Salvare la mia citta'.
Nakon pet godina na paklenim otoku, sam došao kući samo s jednim ciljem - da spasi svoj grad.
Dopo cinque anni all'inferno, sono tornato a casa con un solo scopo...
posle pet godina u paklu, vratio sam se sa jednim ciljem.
Papà viene a casa con te?
Jel' tata dolazi s tobom kuæi?
La moglie è rimasta a casa con i bambini.
Госпођа Гугенхајм је код куће са децом.
Voglio che tu venga a casa con me.
Хоћу да пођеш кући са мном. -Па...
Voglio tornare a casa con la zia Karen.
Hoæu samo da idem kuæi sa teta Karen.
L'unico modo per far tornare questo tipo a casa con noi e' aiutandolo a fermare suo fratello.
Ovoga æemo natjerati da ide sa nama samo ako mu pomognemo da sredi brata.
Spera che non insista per una casa con l'aria condizionata centralizzata.
Nadaj se da ne insistira na kuæi sa centralnom klimom.
Che o torna a casa con la sua macchina o la faccio venire a prendere.
Znaèi da æeš se ili sâm odvesti doma, ili æu dati da te odvedu.
Volevamo avere una casa con giardino, ma amavamo questo genere di edificio.
Обоје смо хтели да живимо у кући, али волели смо овакве зграде.
Ero a casa con mia moglie.
Bio sam kuæi sa svojom suprugom.
Torniamo a casa... con un esercito.
Кући ћемо се вратити са војском.
Vuoi venire a casa con me?
Želite li se vratiti kući sa mnom?
Sono felice di essere a casa con te.
Sad mi je drago da sam tu s tobom.
Henry, andrai a casa con David.
Henri, poæi æeš kuæi sa Dejvidom.
L'ultima volta che ti ho visto... eri privo di sensi, in viaggio verso casa, con una commozione cerebrale e una ferita al braccio per l'esplosione di una granata.
Zadnji put kad sam te video bio si u nesvesti, na putu kuæi sa potresom mozga i ranom od gelera na ruci.
Non ci vengo a casa con te, non ci pensare.
Ne idem kuæi sa tobom, zato i ne pomišljaj na to...
Ci sono milioni di padri nel mondo che sostengono la loro famiglia, ma non tornano a casa con le mani piene di sangue.
Милиони очева на свету потпомажу своје породице. Само они не долазе кући са крвавим рукама.
Ora devo chiederle se non la preoccupa tornare a casa con suo marito.
Moram da vas pitam da li se osećate bezbedno da odete kući s mužem?
Dopo cinque anni all'inferno, sono tornato a casa con un solo scopo... Salvare la mia citta'.
Posle pet godina provedenih u paklu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Devi tornare a casa con me.
Мораш да пођеш кући са мном.
In tutta l’India, nel giro di due anni circa, i bambini avevano cominciato a fare i compiti a casa con Google.
И широм Индије, после око две године, деца су почињала да проверавају свој домаћи на "Гуглу".
Il suo padrone si alzò alla mattina, aprì la porta della casa e uscì per continuare il suo viaggio; ecco la donna, la sua concubina, giaceva distesa all'ingresso della casa, con le mani sulla soglia
A gospodar njen usta ujutru, i kad otvori vrata i izadje da ide svojim putem, a to žena inoča njegova ležaše na vratima kućnim, i ruke joj na pragu.
Allora i Giudei che erano in casa con lei a consolarla, quando videro Maria alzarsi in fretta e uscire, la seguirono pensando: «Va al sepolcro per piangere là
A Judejci onda koji behu s njom u kući i tešahu je, kad videše Mariju da brzo usta i izidje, podjoše za njom govoreći da ide na grob da plače onamo.
2.2993819713593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nakon pet godina na paklenom otoku, Ja sam došao doma samo s jednim ciljem - spasiti svoj grad. 